2 novembre 2015

Présentation d'une conférence par l'Institut Cervantès de Toulouse. Jeudi 26 novembre à 18h30, à l’Instituto Cervantes Entre mémoire et désir, un itinéraire Montalbán PAR Georges TYRAS [traducteur de manuel vázquez montalbán] Manuel Vázquez Montalbán (Barcelone, 1939-Bangkok 2003) est très connu pour sa série de romans noirs qui ont pour protagoniste l’inoubliable détective privé Pepe Carvalho, amateur de cuisine et de politique. Mais Montalbán est également l’auteur de splendides romans “blancs”, d’essais pénétrants et de... [Lire la suite]

La Galipote ne cesse de m’apporter l’Auvergne sur un plateau et comme le journal est trimestriel on a le temps de la dégustation. Pour le dernier numéro je m’en tiens à un extrait d’article où est présenté un éditeur parmi les nombreux éditeurs auvergnats (La Galipote en est aussi un) qui a fait parler de lui dans les salons : Page Centrale. J-P Damaggio  Un éditeur d’Auvergne au cœur de la littérature De l'aveu des Anglais qui ne nous font pas de cadeaux, le plus fréquentable des philosophes est Michel de Montaigne. Et... [Lire la suite]

Voici on approche de la fin de ce petit feuilleton Vazquez Montalban qui tient à l'expo présentée à partir de demain à l'Institut Cervantès de Toulouse. Pour diverses raisons, l’Italie aura joué un grand rôle dans la vie de MVM ce qui va se traduire par un roman sur César Borgia, la famille Borgia ayant eu un pied en Catalogne et l’autre en Italie, un roman dans lequel, comme deux autres de l’auteur, j’ai eu du mal à entrer : Ou César ou rien. Pour le poète MVM la référence italienne s’appelle Pavese mais pour le romancier il... [Lire la suite]