Il mondo canta "Bella Ciao" - (The world sings "Bella Ciao")

 

Depuis longtemps cette chanson secoue le cœur des hommes.

Elle manifeste une stratégie que je défends depuis si longtemps : s'armer de la culture populaire pour en faire le vecteur d'une culture démocratique. La chanson était une vieille chanson italienne que les partisans (terme que je préfère à celui adopté en France, les résistants) ont su récupérer pour le bien de la lutte anti-fasciste. En France, une tentative équivalente a eu lieu entre 1848 et 1851 mais le second empire y a mis un terme définitif. J-P Damaggio