michel foucault et l'iran

Aujourd’hui un détour par l’Italie d’autant plus justifié que c’est par l’Italie que Foucault partit pour Téhéran afin d’étudier sur le terrain la révolution iranienne.

Dans cette revue de 2005 un dossier est consacré à Michel Foucault, l’islam et la révolution iranienne. Le titre est bilingue car la revue est franco-italienne… mais surtout italienne.

Le dossier est essentiellement l’œuvre d’Andrea Cavazzini. Il n’était autre que le correspondant à Paris du Corriere della Sera qui permit la jonction entre le journal et Foucault.

La revue s’appelle La Rose de Personne et parmi les habitants en France on trouve Michel Maffesoli, Jean-Pierre Faye, Geneviève Clancy, Danièle Auffray, Jérôme Dubois, Aristotelis Giannacos, Abiba Guerziz, Cécile Gatter, Roberto Nigro.

Aujourd’hui je retiens de ce numéro, l’extrait traduit de l’anglais de l’œuvre biographique de David Macey concernant le lien entre Foucault et l’Iran.

Un travail minutieux où on découvre un homme qui défend Foucault sauf que « Le spectacle de cette volonté collective lui fit si forte impression qu'il sous-estima tristement le pouvoir de l'ayatollah Khomeiny et l'évolution probable du cours des événements dont il était le témoin. »

Globalement les articles de la revue évoluent entre un soutien à Foucault et un regret quant à son manque de prévision des événements suite à la révolution.

Dans ce lien « Foucault et l’Iran » on a la surprise de retrouver André Glucksmann et Alain Finkielkraut.

Bref, un texte de référence puisqu’il donne presque tous les documents de base… sauf que ce travail n’étant pas réalisé par des connaisseurs du persan, il manque la réception en Iran du travail du philosophe français.

J-P Damaggio

 Michel_Foucault_et_David_Macey

Voici le résumé des références quant aux écrits de Foucault :

Corriere della Sera, 12 novembre 1978

« Il mitico capo della Rivolta dell'Iran », Corriere della Sera, 26 novembre 1978,

« L'esercito, quando la terra trema », Corriere della Sera, 28 septembre 1978,

« Téhéran : la fede contro lo Scià », ibid., 8 octobre 1978,

« A quoi rêvent les Iraniens ? », Le Nouvel Observateur, 16 octobre 1978,

« Una rivolta con le mani nude », Corriere, 5 novembre 1978,

« Sfida all'opposizione », ibid., 7 novembre 1978,

« La Rivolta dell'Iran corre sui nastri delle minicassette », ibid., 19 novembre 1978,

 « Une iranienne écrit », Le Nouvel Observateur, 6 novembre 1978,

« Répondre à une lectrice iranienne », ibid., 13 novembre 1978,

« Una polveriera chiamata Islam », Corriere della Sera, 13 février 1979,

Claude et Jacques Broyelle, « A quoi rêvent les philosophes ? », Le Matin, 24 Mars 1979,

« Michel Foucault et l'Iran », Le Matin, 26 mars 1979,

« Lettre ouverte à Mehdi Bazargan », Le Nouvel Observateur, 14 avril 1979

 « Inutile de se soulever ? » Le Monde 11 mai 1979 [269]