Hasta la victoria ?

Nous approchons du cinquantième anniversaire de la mort du Che ce qui relance un débat sur la fameuse phrase : Hasta la victoria siempre !

José Manuel Martín Medem qui a étudié la question depuis longtemps indique qu'en fait la phrase fut la suivante : hasta la victoria, siempre ¡Patria o Muerte!

Sa compagne Aleida March sans explique dans Evocación. La virgule permet de comprendre de quelle victoire il s'agit. Non pas la victoire pour la victoire mais la victoire pour la patrie. Ils sont si nombreux ceux qui, révolutionnaires de salon, se moquent de la patrie ! J-P Damaggio

Pour le dessin : ICI la référence.