adau colau

Pour le dire rapidement à ceux qui ne sont pas hispanophones, la maire de Barcelone a préparé tous les instruments pour le vote mais ils sont bloqués vu le refus du tribunal constitutionnel national.

C'est la position de ceux qui veulent bien le référendum mais s'il se déroule dans des conditions institutionnelles. Il appartient à Rajoy de faire le nécessaire pour cela. Je rappelle que tous les sondages indiquent que dans des conditions normales le refus d'indépendance l'emporte de justesse. La guerre va se poursuivre mais elle n'est pas seulement entre Madrid et Barcelone. Dans les deux secteurs des divisions existent. J-P Damaggio

 

 

La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, ha paralizado los trámites relacionados con la cesión de locales para celebrar el referéndum del 1 de octubre en la ciudad tras la suspensión del Tribunal Constitucional, a la espera de que el Govern de la Generalitat aclare qué hará para no poner en riesgo a la institución y a los funcionarios.

Colau se lo ha hecho saber por carta al presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, tras la que éste envió a los ayuntamientos catalanes para que respondieran en 48 horas sobre su disposición para habilitar el dispositivo electoral.

Colau recuerda en su carta a Puigdemont que en cuanto le llegó su petición ordenó al secretario general del Ayuntamiento que "se iniciasen los trámites ordinarios para comprobar la disponibilidad del dispositivo habitual que se pone en marcha en cualquier proceso electoral", lo que afecta a más de 260 colegios electorales y a más de 1.300 mesas electorales.

Pero también recuerda al presidente de la Generalitat que todos estos trámites han quedado afectados por la suspensión del Tribunal Constitucional.