16 août 2017

Vallejo en 1926

Revue Favorables Paris Poema n°1 (La Revue en espagnol est animée par Juan Larrea et César Vallejo, et je crains qu'elle n'ait eu que deux numéros). On y trouve deux poèmes de Tristan Tzara daté du 1 de Julio de 1926, un de Vicente Huidobro, et Me estoy riendo de Vallejo, plus un texte de Juan Gris sur la peinture. Ce texte de Vallejo n'est pas tendre avec la génération littéraire de son temps en langue espagnole. Il donne son état d'esprit en 1926. J-P Damaggio  Etat de la littérature espagnole La jeunesse littéraire... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 15:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
15 août 2017

César Vallejo et l’Italie

 Que les intellectuels italiens aient fait beaucoup plus que les Français en faveur de Vallejo ne peut me surprendre. Ceci étant chacun admet que les effets dans la société elle-même n’ont pas eu les résultats escomptés. Mais faisons tout de même l’inventaire des études vallejiennes. 1 – 1952-1957 : les débuts Oreste Macri a évoqué le premier Vallejo dans l’introduction de son livre : Poesia spagnolo del novecento (Parme 1952). La même année Raffaele Spinelli publie un article : César Vallejo e la poésia... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 14:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
26 juillet 2017

Un homme passe portant un pain sur l'épaule

Un poème de César Vallejo pur renouer avec le blog. JPD.   Un homme passe portant un pain sur l'épaule Vais-je écrire, ensuite, sur mon double ?   Un autre s'assoit, se gratte, extirpe un pou de son aisselle, le tue Avec quel courage parler de psychanalyse ?   Un autre est venu dans ma poitrine un bâton à la main Va-t-on parler ensuite de Socrate au médecin ?   Un boiteux passe donnant le bras à un enfant Vai-je lire, après, André Breton ?   Un autre grelotte de froid, tousse, crache le sang ... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 20:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
30 juin 2017

Garcilaso et Cervantés

voici le début d'un article qui évoque les rapports étroits entre Garcilaso et Cervantés. JPD. Por Mariano Calvo  Une lecture attentive de l'œuvre de Cervantès montre qu'il avait une fervente admiration pour Garcilaso et avait mémorisé les vers du divin Toledano au point de les avoir intériorisé d'une manière indiscernable, à sa propre inspiration. Cervantes fait mention explicite de Garcilaso douze fois, trois fois dans Don Quichotte; mais ils sont innombrables les emprunts et réinterprétations des vers de Garcilaso qu'il... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 21:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
20 juin 2017

Mariategui et Drieu La Rochelle

Voici un article publié en 1928 à Lima au sujet d’un écrivain français qui devait y être totalement inconnu. La finesse de l’analyse qui recoupe considérations sociales et personnelles me paraît toujours très utile. D’autant que Mariategui mort en 1930 n’a rien su de la suite de l’évolution de Drieu La Rochelle, suite qui confirme son analyse. JPD   Les confessions de Drieu La Rochelle   ELLES auraient pu s'appeler, comme les autres, Confessions d'un enfant du siècle[1] [2]. Drieu La Rochelle, écrivain de la génération... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 13:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
17 juin 2017

Quand j'ai découvert Mariategui

Comme pour le César Vallejo j'ai découvert Mariategui grâce à la revue Espaces latinos. D'où les articles ci-joint. Mariategui_en_Europe   Depuis Mariategui court sur ce blog et le précédent. Surtout le rappel de la traduction française de sa défense du marxisme. Jean Paul Damaggio    
Posté par Livre social à 21:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
16 juin 2017

Mes débuts avec César Vallejo

Je ne savais plus comment j'ai croisé pour la première fois César Vallejo. Mais en me débarrassant de quelques archives je trouve la réponse. Elle s'appelle Espace latinos, une revue qui m'a beaucoup formé au cours des années 90. C'était en juin-juillet 1997 et Olga Barry évoquait le poète péruvien. Aujourd'hui je le relis et il me rappelle l'essentiel sur l'écrivain. Je suis allé sur internet prendre des nouvelles de cette revue perdue de vue depuis dix ans. Le dernier numéro présente une étude sur... César Vallejo ! Et... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 21:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
14 juin 2017

Clin d'oeil à Hugo Blanco

    Hugo Blanco est toujours quelque part dans Cuzco, Pérou. Ce lutteur historique des combats paysans est toujours vivant après avoir frôlé mille formes de mort.Je découvre cette photo où en 2011 il se fait interroger. Il porte un polo qui dit tout : un hommage à José Maria Arguedas. Pour le centenaire de la naissance de l'écrivain. L'écrivain était né en 1911 et s'est suicidé en 1969. Une immense complicité entre les deux hommes. J-P Damaggio P.S. l'article en espagnol vs117_cuneo_hugo_blanco
Posté par Livre social à 21:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
14 juin 2017

Ecologie populaire à Talara Pérou

Je le répète avec un nouvel exemple : chez nous les écolos ce sont la classe moyenne et aux Amériques ce sont les pauvres. Il m'est arrivé de passer par Talara au Pérou. Je m'en souviens particulièrement pour aucunes merveilles touristiques mais pour ce lieu ouvrier coincé entre la mer et le désert. En 1983 El Niño a causé d'immenses dégâts. Depuis il y a manque d'eau potable. Qui manque de l'eau ? Qui s'inquiète pour le réchauffement climatique qui aggrave le phénomène du Niño ? Ce sont les pauvres ! Et les pauvres sont obligés... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 21:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
13 avril 2017

Vallejo, Dieu et Marx

Au risque de surprendre le lecteur, la question abordée par ces quelques lignes est totalement d’actualité, du moins dans le sens que je me fais de l’actualité. Serge Salaün a écrit dans un article majeur en 1985 : « César Vallejo : poète marxiste et marxiste poète » : « L’intuition de Vallejo la plus féconde est sans doute de percevoir que la poésie offre la possibilité d’harmoniser l’art et la dialectique marxiste. C’est là un «paradoxe» qui vaut pour les périodes épiques et qui reste une exigence à... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 10:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :