08 octobre 2017

Borges face à Montalban : Les classiques

Pour ce dialogue imaginaire en date de l’an 2000, les deux hommes ont accepté de s’asseoir face à face autour d’une table nommée éternité. Ils ne sont absolument pas de la même génération l’un étant né en 1889 et l’autre cinquante ans après en 1939. —J’ai appris que votre prochain roman a un titre très connu Erec et Enide, demande Borges.   —Très jeune j’étais déjà un admirateur de Chrétien de Troyes. —Une passion pour le Moyen-âge français ? —Catalan aussi. —Pourtant vous n’êtes pas du côté des classiques ? Là... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 11:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
01 octobre 2017

Borges face à Montalban : le football

Pour ce dialogue imaginaire en date de l’an 2000, les deux hommes ont accepté de s’asseoir face à face autour d’une table nommée amour. Ils ne sont absolument pas de la même génération l’un étant né en 1889 et l’autre cinquante ans après en 1939. —Si je vous demande qui vous aimez le plus du peuple et des livres, je connais la réponse, déclare Montalban. —Je ne vous savez pas aussi superficiel ! —L’essentiel c’est ce qui se cache derrière les livres et peut-être y-a-t-il le peuple ? —Les livres sont l’emballage et le... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 13:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
25 septembre 2017

Borges face à Montalban : pourquoi Borges ?

Pour ce dialogue imaginaire en date de l’an 2000, les deux hommes ont accepté de s’asseoir face à face autour d’une table nommée ironie. Ils ne sont absolument pas de la même génération l’un étant né en 1889 et l’autre cinquante ans après en 1939. —Tous les deux, nous sommes la nuit et le jour, déclare Montalban. —Oui, surtout depuis que je suis devenu aveugle. —Avant cette date vous rejetiez déjà la France. —Au nom de ma passion, Génève, une ville quelque peu française ! —Sauf que la critique française vous a mis en pleine... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 16:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
21 septembre 2017

Le retour de Pepe Carvalho ?

  En 2008 Carlos Zanón devrait ramener Pepe Carvalho en librairie. Comment ? Avec Milenio le pauvre Pepe s'est retrouvé en prison en 2004, là où son "frère" (d'autres disent son père) a été obligé de le laisser suite à une mort subite et subit à Bangkok. Et à qui doit-il cet infâme destin ? Souvenez-vous, il ne s'agit pas cette fois de la police franquiste mais… des services catalanistes ! Il m'est arrivé par jeu d'imaginer une évasion de Pepe grâce à sa fille avec une fuite aux USA puis au... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 17:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
27 janvier 2016

Place Vazquez Montalban

Emotiva inauguració de la plaça Vázquez Montalbán de Barcelona Place Vazquez Montalban Un 3 février 2009 le temps était pluvieux. Mais c'était la semaine du roman noir à Barcelone alors il fallait une pensée pour Manolo plus de cinq ans après sa mort. Tous étaient présents autour d'une plaque. Pour la mémoire et le souvenir ? Mais alors pourquoi le maire Jordi Hereu reconnaît que l'écrivain n'aurait peut-être pas aimé se retrouver là, sur cette place (il en aurait discuté) ? Non pas à cause du quartier, le sien, mais à cause de... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 16:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
10 novembre 2015

Vers la République catalane ? avec MVM et Lluis Lach

A Barcelone vient de débuter le débat pour l'investiture du président de la Généralité où Artur Mas espère être élu bien que pour cette troisième candidature il ne dispose pas de majorité vu que le petit parti de la gauche indépendantiste, la CUP, refuse de le soutenir.  Grâce à un long article de Antoni Domènech je peux revenir sur les complexes élections dernières. Il pointe cinq axes où les partisans de l'indépendance ont marqué des points alors que les partisans de la "gauche" traditionnelle en ont perdu, ce qui... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 11:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
27 octobre 2015

MVM et la fidélité

Il a vingt ans et il écoute un professeur lui parler de Chrétien de Troyes. Il en retient l’envie d’une poésie. Il a soixante ans et il s’écoute un temps. Il en retient l’idée d’un roman qui s’appelle Erec et Enide, le titre d’une œuvre de Chrétien de Troyes. La fidélité mais pas la soumission ! MVM est un laïque, moins en paroles qu’actes, même si sa fonction a fait qu’il a toujours été paroles. Les fidèles des églises ne pouvaient être ses frères, même s’il a pratiqué la communion des saints. Certes, une communion des... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 08:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
26 octobre 2015

MVM, l’expo toulousaine

Le 3 novembre, l’Institut Cervantès toulousain inaugure une expo autour de Manuel Vazquez Montalban (MVM). En conséquence, toutes affaires cessantes, je  vais consacrer un feuilleton à l’écrivain catalan où sans doute ne vais-je rien dire de nouveau, mais enfoncer le clou. En voici les titres. MVM et la fidélité MVM et la lucidité MVM et la mémoire MVM et la félicité MVM et Franco MVM et Castro MVM et Sciascia MVM et François Hardy Et que ce soit clair, jamais je ne mets jamais MVM sur un piédestal malgré toute... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 12:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
24 octobre 2015

Les barbares selon Constantin Cavafy invités par MVM

Pour des raisons indépendantes de ma volonté, j’ai été conduit à reprendre ces trois versions du poème de Cavafy qui est une sorte de prologue au livre de Manuel Vazquez Montalban, Aperçus de la planète des singes. Avec en plus, de cet auteur (MVM), un petit billet sur les singes en question au moment de la campagne électorale espagnole le 22 mai 1995. Vingt ans après, les questions sur les barbares ont fortement évolué, ainsi que celles sur les singes et leurs planètes (en français l’anagramme signe, singe me semble dans ce contexte... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 15:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
12 septembre 2015

Vazquez Montalban et la réalité

   Pour penser à la réalité.... JPD p. 269 Marcos le maître des miroirs, ou Vazquez Montalban dialogue avec Bellinghaussen au sujet d’Octavio Paz, le poète mexicain.  « Je me souviens d'une chose : lors d'une rencontre d'intellectuels à Valence, en 1987, commémorative de celle qui avait été célébrée dans le même lieu en 1937, en pleine guerre civile espagnole, pour sceller l'alliance des forces de la culture contre le fascisme, Paz(1) pontifia en disant que la guerre civile avait été finalement gagnée par le roi... [Lire la suite]
Posté par Livre social à 17:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :