Bouligny Plaza James Lee Burke

Nous sommes sur East Main Street et la plaque de rue nous donne la traduction en français : rue principale est ou en espagnol Calle Principal Este. Pendant des mois, aux USA, ma connaissance de l'anglais était-elle que je ne comprenais pas ce que faisait partout cette référence à la main.

Sur le coin un vendeur de sushi quand on arrive Bouligny Plaza. Si on en fait le tour on vérifie qu’on est au bord du Bayou Teche mais surtout au pays de l’automobile que le mot Plaza aurait pu nous faire oublier. Le cinéma est à deux pas avec le Bayou Teche Museum.

La statue est là depuis peu. A New Iberia James Lee Burke est une référence. Je préfère la statue de Leonardo Sciascia à Racamulto. James est là trop figé, trop classique mais bon il est là.

Jean-Paul Damaggio