Paul Rolland écrit à Bourdelle en 1925

Diego Lara, aux archives immenses, me fait l’amitié de me communiquer une lettre de Paul Rolland à Antoine Bourdelle. Elle a plusieurs mérites que je laisse au lecteur le plaisir de découvrir. JPD

Montauban 13 mars 1925

                              Cher maître

Je vous remercie vivement de votre envoi. Vous pensez que dès que le livre sera à la bibliothèque j’étudierai ce bel ouvrage d’art. Il me tarde d’admirer votre Aurore.

Et mes amis de Toulouse se réjouiront du monument aux sports. Et cela permettra d'établir une comparaison entre le monument aux morts de la guerre et le vôtre. Et Soula (1) s'offrira le luxe à ce moment-là de quelques articles qui vous amuseront.

Votre comparaison humoristique entre Héraclès et Carpentier(2) m'amuse. Il y a hélas ! un abîme entre la mentalité des Hellènes qui assistaient au Jeux Olympiques et celle de la foule moderne qui assiste à un combat de boxe.

Il n’y a qu’à voir Pindare célébrer les vainqueurs des jeux olympiques pour se rendre compte du caractère sacré de ces jeux. Aujourd’hui Carpentier n’inspire pas un poète…

J’ai grande envie de souscrire à votre œuvre. La seule chose qui me fait hésiter c’est de n’être pas certain de pouvoir continuer. Et je voudrais tout avoir ou s’ap…

Je tiens à vous dire que Bouisset a vu Olivier(3) de retour de Paris et qu’Olivier l’a surpris. Olivier lui a dit – je ne sais pas où diable il a pu comprendre cela – que vous en auriez voulu à Bouisset au sujet du monument de Montauban. Dans votre idée Bouisset vous aurait été hostile.

Bouisset a cru qu’Olivier avait mal compris ce qu’on lui a dit. Et cela ne m‘étonne pas car Olivier est parfois distrait et il oublie facilement.

Je vous l’ai dit jadis. Sans Bouisset d’autres auraient fait le monument de Montauban. Vous avez eu en Bouisset un merveilleux défenseur. Car enfin le comité avait d’abord décidé de faire un concours. Et ce n’est que sur l’insistance de Bouisset et un peu de moi que dans une séance suivante nous réussîmes à faire changer d’avis le comité et à vous faire choisir. Et vous pouvez croire que la séance fut orageuse. Mais ici Bouisset a une réelle autorité. Depuis, pas mal de gens lui en ont voulu. Cela lui est égal d’ailleurs. Mais vous pensez qu’il a été ahuri de ce que lui a dit Olivier. Encore une fois Bouisset a cru simplement qu’Olivier avait mal interprété une conversation rapide qu’il avait eue à Paris avec je ne sais plus qui…

Ce que vous me dites de l’œuvre libre de Perbosc et de son sujet constant provident seulement de ceci que ce n’est qu’un fragment. Il y a psophos mais il y a aussi Eros etc… Et il a plu à Perbosc de prouver qu’il pouvait faire des chefs d’œuvre dans tous les genres.

Bien vôtre Paul Rolland

Note JPD

(1) Camille Soula avec qui Paul Rolland vient de fonder la revue OC

(2) Georges Carpentier, né à Liévin le 12 janvier 1894 et mort dans le 17e arrondissement de Paris[1] le 27 octobre 1975, est le premier boxeur professionnel français à devenir champion du monde de boxe anglaise.

(3) Olivier est un architecte de la ville et Bouisset le responsable du Musée Ingres. Il s'agit de l'oeuvre qui est au Cours Foucault.