En 68 Hair à Broadway grâce à un Corse
C’est vrai la première de Hair en France se déroulera seulement le 31 mai 1969. Julien Clerc, Vanina Michel, Hervé Wattine, Diane Dittmar, Bill Combs, Ronnie Bord et Carlos seront à l’affiche du Théâtre Porte Saint-Martin. Le livret est bien celui de New York mais Jacques Lanzmann en a soigné l’adaptation.
Qu’y fait un Corse du nom de Castelli ? L’aventure en dit long sur le cas de 68 quand le spectacle devient un spectacle phare à Broadway, et le récit de Guillaume Hanoteau mérite la lecture même s’il est publié par Paris Match ! D’ailleurs l’hebdo sera dès le départ un défenseur éclairé du spectacle : «Hair à Paris : une formidable réussite. Inespérée et méritée. Musique rythmée, nerveuse, superbe. Chansons bouleversantes de simplicité : «Je suis un Noir», «Je veux être comme Jésus». Réalisation scénique de Bertrand Castelli sans bavure : les chœurs, les mouvements d’ensemble, les éclairages (extraordinaires), l’humour des répliques, la superbe cohérence des 29 comédiens, leur décontraction, (merveilleuse Diane Dittmar), leur bonhomie, leur profonde chaleur, tout cela va contribuer au succès de cette grande fête hippie. Adaptation intelligente de Lanzmann. Les allusions à la guerre du Vietnam, à la drogue (l’herbe), au désarroi de la jeunesse, la revanche des Indiens sur Buffalo Bill, tout cela passe très bien à la rampe… »
Dès New York la réalisation scénique est de Bertrand Castelli et il va la promener dans le monde entier. Hair annonce la globalisation ? JPD
Le récit de Guillaume Hanoteau pour comprendre Hair le spectcle qui a tant marqué une génération :
