Sur Lefranc de Pompignan

Il est impossible de s'intéresser à Olympe de Gouges sans suivre à la loupe la vie de la famille Lefranc de Pompignan, celle de son père Jean-Jacques (1709-1784) et celle du frère de ce dernier Jean-Georges (1715-1790). Pour preuve leur passion commune pour Jean-Jacques Rouseau à titre d'exemple. Je me réjouis donc de la publication qui vient d'être réalisée par Jacques Carral. Je renvoie à l'Académie de Montauban. A suivre. JPD

La Dépêche Publié le 16/05/2023 à 05:13

L’historien et académicien Jacques Carral publie, dans une édition annotée, "Le Voyage de Languedoc et de Provence", une œuvre de jeunesse du marquis de Pompignan.

Docteur ès lettres, historien, membre de l’Académie des sciences, des lettres et des arts de Montauban, Jacques Carral vient de publier le texte revu, présenté et annoté du "Voyage de Languedoc et de Provence" de Jean-Jacques Le Franc de Pompignan.

Qui était Jean-Jacques Le Franc de Pompignan ?

Le jeune Jean-Jacques avait 10 ans lorsque son père est mort en 1719. Aîné de six frères et sœurs, il voulait être auteur dramatique. Mais il suivit une carrière d’avocat pour faire plaisir à sa mère et à son oncle Louis qui avait pris la succession du père pour conserver le siège, les charges se transmettant à l’époque de façon héréditaire. En 1745, à la mort de cet oncle, Jean-Jacques Le Franc de Pompignan est devenu premier président de la Cour des aides.

Le "Voyage de Languedoc et de Provence" est un récit qui alterne vers et prose. En quelles circonstances a-t-il été écrit ?

Il était ami avec le Marquis de Mirabeau d’Aix-en-Provence et se sont retrouvés durant les vacances judiciaires (septembre et octobre) pour une escapade touristique de deux mois en Provence. Ils avaient comme compagnon de route un abbé de ses amis. C’est l’objet de ce récit qui est une œuvre de jeunesse. En 1740 il avait 31 ans, n’était pas encore le catholique fervent, le premier président de la Cours des aides, le notable. À cette époque il n’était qu’avocat général. Le Franc de Pompignan ne souhaitait pas publier ce récit, car il est, pour une certaine partie, très anti-clérical et un peu osé pour l’époque. Ses détracteurs l’ont publié clandestinement pour lui "savonner la planche" et lui interdire l’accès au poste de premier président de la Cour des aides. Voyant ça, Le Franc a publié sa propre édition un peu moins sulfureuse. Ce récit est une œuvre charnière dans la vie de l’auteur.

Comment retrouver les œuvres de Jean-Jacques Le Franc de Pompignan ?

Jean-Jacques Le Franc de Pompignan a beaucoup publié. Entre 1740 et 1745 il a beaucoup travaillé sur les thèmes académiques et s’est livré à des études historiques. Sa tragé-die Didon, ses poésies sacrées, et ce récit de voyage peu connu qui est certainement le texte le plus lisible aujourd’hui, sont les trois œuvres essentielles. J’ai créé un dossier de deux pages permettant de savoir où trouver ses œuvres, tout est référencé et accessible sur le site de l’Académie, page patrimoine.

Le "Voyage de Languedoc et de Provence" est disponible à la librairie La Femme Renard ou auprès de l’Académie. Collection du Patrimoine.