En publiant cette nouvelle inédite, le journal Marianne du 13 mai 1936 ne pouvait imaginer qu’Eugène Dabit allait succomber peu après en URSS. Comme l’Ile , elle traite de la vie à Minorque avec encore une fois une victime de la crise de 1930 qui travaillait...

On ne disait pas les rois des Baléares mais les rois de Majorque. En face Minorque était l’île du peuple. Donc Eugène Dabit y était en 1934 et il écrivit des nouvelles publiées sous le titre simple : L’île. La plus importante Les compagnons d’Andromède...

Une coïncidence a voulu qu’au même moment deux écrivains français se soient installés aux Baléares pendant qu’y vivait l’assassin de Jaurès (mais lui était à Ibiza). Par contre il n’y a aucun hasard si Bernanos était à Majorque et Eugène Dabit à Minorque...