26 janvier 2016
Vazquez Montalban en italien
Siracusa 1997. Manuel Vázquez Montalbán intervistato dal giornalista Carmelo Maiorca.
J'ai tenté l'impossible : trouver une vidéo où Vazquez Montalban lit un de ses poèmes. Mon information était la bonne : c'est bel et bien impossible.
Alors j'ai voulu savoir quel italien il parlait. Et j'ai découvert deux ou trois vidéos liées à la Sicile car c'est par Sciascia le Sicilien que l'écrivain catalan est devenu une référence en Italie. Le titre de l'entretien est problématique et Montalban en dit un mot à la fin : le roman noir méditérranéen.
Pas de révélation particulière si ce n'est un recul par rapport aux questions habituelles.
Jean-Paul Damaggio
Publicité
Publicité
Commentaires