Slimane Azem sur la télé berbère

Slimane azem et cheikh Nouredine Vidéo rare 1980

 Grâce à Boualem Djemad je retrouve ce passage en 1980 de Slimane Azem sur la télé berbère avec sa chanson : La carte de résidence.

Et à chercher encore sur ce chanteur kabyle mort à Moissac je découvre Nagui en faisant l'éloge. ICI

Toujours émouvant de retrouver cet artiste à contretemps que j'ai défendu par une petite brochure.

Jean-Paul Damaggio

P.S. Il existe d'autres versions.

Asefru wis 149

La carte de résidence

Mesdames Mesdemoiselles Messieurs

Si je dois vous dire adieu

Sachez bien que mes aïeux

Ont combattu pour la France

Bien avant la résidence

Toujours des conversations

Le chômage l'émigration

Après les négociations

On a encore pour les annonces

Et chaque fois ça recommence

Le travail quand il est dur

C'est pour l'émigré bien sûr

Avec la conscience dure

Dévouement et les souffrances

Ca mérite la récompense

A nrub a nexdem cituh

Af igad aazizen ami rruh

Ma yella ilazem ay a nruh

faut subir les conséquences

Y aura plus de réminiscence

Après ça me fera du bien

De retourner chez les miens

Je suis un Africain

Le soleil en permanence

Pour moi cela a de l'importance