Vie de La Brochure

Suivre ce blog

20 septembre 2020

La mort de Rossana Rossanda

Rossana Rossanda, une part de l'Italie qui a toujours eu du mal à franchir les barrières de la traduction française et c'est bien dommage. Elle est morte et je reprends un début d'article del Fatto Quotidiano en ce jour d'élections importantes dans son...

Posté par Livre social à 20:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rossanda

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 août 2020

Camilleri et Sellerio Editore

Quelques rares épisodes du Commissaire Montalbano ont incité René Merle à rappeler quelques faits sur Camilleri. J’ajoute mon grain de sel. Andrea Camilleri (1925-2019) a publié chez Mondadori, Bompiani ou Rizzoli. Il y a même un livre de lui chez Skira,...

Posté par Livre social à 15:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Camilleri

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 mai 2020

Pierre Lepape a lu Malerba

J'aime bien Pierre Lepape qui a joué un grand rôle au Monde des livres. Il me semble qu'il était lié (ou l'est encore ?) à Michèle Gazier qui, elle, a joué un grand rôle à Télérama et qui, de critique littéraire, (elle a permis la rencontre de la France...

Posté par Livre social à 13:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Luigi Malerba

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 mai 2020

Retour vers Luigi Malerba

Depuis des années j'ai délaissé Luigi Malerba mais aujourd'hui la découvert de cette présentation de deux de ses romans m'y renvoient avec plaisir. Je n'ai croisé cet écrivain italien que 20 vingt ans après cette chronique et je vais évoquer ma passion...

Posté par Livre social à 13:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Luigi Malerba

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 mai 2020

Gramsci l’homme politique

Omaggio-a-Gramsci-2011-de-Gabriele-Cancedda.-580x312 De la revue Cuba Debate nous arrive ce texte que je traduis, texte qui insiste sur le côté politique de Gramsci, quand d’autres ne regardent que son côté de penseur. JP Damaggio Gramsci, el político...

Posté par Livre social à 11:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: gramsci, cuba

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mai 2020

Massimiliano Damaggio ?

Totalement par hasard, en cherchant sur Pierre Brizon je tombe sur une poésie de Massimiliano Damaggio traduite du grec car cet Italien, grand traducteur s’est installé en Grèce ! Ensuite je tombe sur un livre publié en France : http://www.alidades.fr/Damaggio.html...

Posté par Livre social à 18:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poésie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 avril 2020

La romaine, Fernandez et Sciascia

A évoquer dans un message précédent Dominique Fernandez, j’ai repensé à Sciascia qui en dit un mot dans Noir sur Noir. Et en cherchant je tombe d’abord sur la romaine, cette balance que ma grand-mère utilisait avec dextérité quand, gamin, j’allais vendre...

Posté par Livre social à 10:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sciascia

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 avril 2020

Dominique Fernandez et Pasolini

En rendant compte de deux livres, Dominique Fernandez donne de Pasolini sa propre version. Grand connaisseur de l’Italie, habitué de colonnes du Nouvel obs, écrivain en lutte contre son père fasciste pendant la guerre, il ne mâche ses mots au sujet d’une...

Posté par Livre social à 15:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pasolini

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 avril 2020

Pasolini : Orgie

J’ai l’habitude de coller dans mes livres des articles de journaux et je retrouve celui-ci avec Le rêve d’une chose , qui date sans doute de 1988 et qui présente le livre Orgie . Il est issu d’un quotidien qui n’a pas duré : Maintenant et il ne m’a pas...

Posté par Livre social à 11:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pasolini

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 avril 2020

Pâques et Pasolini

Ma grand-mère avait obtenu de mon père le droit de nous mener à la messe, une fois par an, au moment de Pâques. Le spectacle en question ne m’a pas, pour autant, rendu sensible à une fête dont j’ai compris beaucoup plus tard l’importance pour le monde...

Posté par Livre social à 11:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pasolini

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>